PINECIL v2 を購入、日本語化とファームウェアのアップデートを実施したので手順メモ。
ファームウェアダウンロード
github.com Pinecilv2_multi-lang.zip をダウンロード・解凍しておく。
GUIアップデートツールをダウンロード
windowsから実施するので、Gitからpineflash-0.5.3-win64.exe をダウンロード。
github.compineflash-0.5.3-win64.exe を実行、下記画面で実行をクリック。
NEXT クリック。
インストールフォルダを確認、NEXT クリック。
NEXT クリック。
Install クリック
Finish クリック。
Select your Soldering Iron プルダウンで Pinecil V2
Specify Version ダウンロードした最新ファーム（もしくは任意のファーム）を選択。
（選択画面が表示されるまで2～30秒待たされる、フォルダ変更時も待たされるが慌てずに待つ事。）
今回はPinecilv2_multi_Chinese+Japanese.bin を選択
＊＊＊＊＊ 注意 ＊＊＊＊＊
Pinecil で *.dfu ファイルを誤ってフラッシュした場合、Pinecil は起動または動作しなくなる。必ず BIN ファイルのみを使用する事。
”ー” ボタンを押しながら（ファーム更新モード）、PCとTYPE-Cケーブルと接続する。
左上の Soldering Iron Disconnected から Connected にかわり、 Update! ボタンが押せるようになる。
Update! ボタンを押して実施、Flash complete! まで10秒もかからず完了した。
TYPE-Cケーブル挿抜で再起動、日本語表示になった。
